Cafarnao

Città della Galilea, nel sito dell’odierna Tell Hûm, sulla sponda nord-nordoccidentale del Mar di Galilea. La traslitterazione Capharnaum, piuttosto che Cafarnao, compare nella traduzione Douai-Rheims della Bibbia e divenne l’ortografia cattolica tradizionale. Cafarnao, la traslitterazione inglese standard del nome, è stata adottata dalla New American Bible (1970), dopo la Revised Standard Version (RSV) e la … Leggi tutto