Bedersi, abraham ben isaac (1230 ca.-1300 ca.), poeta ebreo nel sud della Francia. La designazione “Bedersi” indica che proveniva da Béziers (ebr. בדריש). Potrebbe essere identico all’Abraham Mosse de Montepessulano (Montpellier; altrimenti Abram de Sala) menzionato in documenti secolari. Abraham si stabilì da giovane a Perpignan, dove fu allievo di Joseph Ezobi. Rimase per qualche tempo ad Arles e una volta si rifugiò a Narbonne, ma a quanto pare visse la maggior parte della sua vita a Perpignan, allora sotto la sovranità aragonese. Alla comunità ebraica era stata concessa una carta dei privilegi da Giacomo I per proteggerli dalle molestie. Abramo è l’autore ipotizzato di una lettera della comunità agli ebrei di Barcellona, in cui si appella a persuadere il re per mezzo del vescovo di Huesca a difendere i diritti concessi dalla carta e ridurre gli obblighi fiscali comunali. Sono state inoltre conservate le lettere di raccomandazione scritte da Abraham a nome della comunità di Perpignan a nome dei firmatari e degli emissari per la raccolta di fondi. Nel 1275 Todros b. Joseph ha-Levi * Abulafia, che aveva accompagnato i monarchi castigliani in Francia, trascorse un po ‘di tempo a Perpignan ei due si scambiarono versi. Un noto poema di Bedersi sulla penna e sulla spada, ispirato a versi arabi, è stato scritto in suo onore e gli è stato inviato in occasione di questa visita. Abramo ha anche composto per Todros una poesia nello stile della Pasqua ebraica Haggadah, il primo tentativo di parodiarlo. Ha dato un po ‘di aiuto finanziario al poeta Isaac Gorni, pur deridendo i suoi talenti letterari. Abraham scrisse numerose poesie e satire, apparentemente raccolte da suo figlio * Jedaiah ha-Penini (per lo più ancora in manoscritto; il manoscritto più completo si trova al British Museum (Add. Ms. 27, 168); altri sono a Vienna, Amsterdam e Leningrado). Nonostante il suo stile ampolloso, le opere di Abraham contengono interessanti dettagli storici e forniscono una panoramica della scena culturale contemporanea. Tra il 1290 e il 1295 scrisse Ha-Ḥerev ha-Mithappekhet (“The Revolving Sword”), una lunga poesia di 210 versi (secondo il valore numerico delle lettere ebraiche in ḥerev). In esso, Abraham menziona il suo luogo di nascita e suo padre e commenta i poeti ebrei che lo hanno preceduto in Provenza e in Spagna. Si considerava il loro inferiore. Tuttavia, ha sostenuto di essere il miglior poeta della sua generazione e ha sfidato i suoi contemporanei a un concorso per il quale ha proposto giudici. Anche Abraham compose Ḥotam Tokhnit, il primo dizionario di sinonimi ebraici nella Bibbia. Entrambe le opere furono pubblicate nel 1865, quest’ultima con un commento di Samuel David Luzzatto. C’è qualche dubbio se Abrahamo o suo figlio Jedaia abbiano composto la preghiera Elef Alfin (così chiamato perché il suo migliaio (ebr. elef) le parole iniziano tutte con la lettera alef; pubblicato in Kerem Ḥemed, 4 (1839), 57–65) e Shir ha-lamedin (Francoforte sull’Oder, 1812), op bakkashah per il Giorno dell’Espiazione, in cui ogni parola contiene la lettera Lamede tutte le successive lettere dell’alfabeto sono escluse.
bibliografia:
Baer, in: Trasferimento, 2 (1924), 313–6; Baer, Spagna, 1 (1961), 119, 142, 162; Schirmann, Sephard, 2 (1956), 466-71, 695; idem, in Spedizione … Y. Baer (1961), 154-73; Bergmann, in: mgwj, 42 (1898), 507–17; I. Davidson, Parodia nella letteratura ebraica (1907), 16 ss .; Davidson, Oẓar, 4 (1933), 352; Regné, in: rej, 62 (1911), 59ss .; Gross, Gal Jud, svBéziers; Renan, Rabbis, 707-19; Doniach, in: jqr, 23 (1932/33), 63–69, cfr. 349–56. Inserisci. bibliografia: M. Thama, Mashkiyot Kesef (1765), 23b-26a; Schirmann Fleischer, La storia della poesia ebraica nella Spagna cristiana e nel sud della Francia (1997), 469-90.
[Jefim (Hayyim) Schirmann /
Zvi Avneri]