Quo Vadis or Signore, dove stai andando?, che significa Signore, dove stai andando ?, un testo dall'Apocrifo Atti di Pietro composto c. 190 d.C., probabilmente in Siria o Palestina. Un aneddoto basato sul testo è diventato una leggenda in epoca patristica e viene citato da origen (Comm. a Joan. 20.12; Patrología greca 14: 600) e ambrogio di milano (La parola Auxentius 13).
Pietro è rappresentato in fuga da Roma durante le persecuzioni di Nerone; incontra Gesù sulla via Appia: "E quando lo vide, disse:" Signore, dove vai? " E il Signore gli disse: "Vado a Roma per essere crocifisso". E Pietro gli disse: "Signore, stai per essere crocifisso di nuovo?" Gli disse: "Sì, Pietro, vengo crocifisso di nuovo". Pietro tornò in sé e dopo aver visto il Signore salire al cielo, tornò a Roma, rallegrandosi e glorificando il Signore, perché aveva detto: "Sono crocifisso", che stava per accadere a Pietro "(Giacomo, Il Nuovo Testamento apocrifo 333).
Il Atti di Pietro registra la condanna di Pietro da parte del prefetto Agrippa, la sua richiesta di essere crocifisso a testa in giù e una lunga predica che pronunciò sul significato simbolico della croce. Questo discorso tradisce l'influenza gnostica, così come certi altri passaggi del Atti di Pietro. Sono stati recuperati circa due terzi del testo; piccoli frammenti greci e copti e il corpo principale in un manoscritto latino sono stati trovati a Vercelli (azioni Vercellenses ). Ambrogio ha usato l'aneddoto senza riferimento al suo carattere apocrifo per dimostrare che, poiché Pietro era saldamente con la Chiesa, Ambrogio sarebbe stato con la Chiesa di Milano contro gli Ariani.
Bibliografia: signor giacomo, Il Nuovo Testamento apocrifo (Oxford 1953). ch turner, "Gli atti latini di San Pietro", Giornale di studi teologici 32 (1930-31) 119-133. H. Dannenbauer, "Di nuovo la leggenda romana di Pietro", Giornale storico 159 (1938) 81-88. j. quasten, Patrologia, (Westminster, Md. 1950–) 1: 133–135. fl croce, Il dizionario di Oxford della chiesa cristiana (Londra 1957) 1050, 1134.
[mc mccarthy]