Studioso di lingue, editore, educatore; b. Whitinsville, Massachusetts, 30 dicembre 1897; d. Washington, DC, 15 marzo 1969. Trascorse la sua giovinezza in una fattoria, si iscrisse al College of the Holy Cross, Worcester, Massachusetts, nel 1916, e durante la prima guerra mondiale prestò servizio nell’esercito degli Stati Uniti, da cui fu dimesso come un sottotenente. Si laureò alla Holy Cross nel 1921 e per i tre anni successivi insegnò alla Georgetown Preparatory School di Washington. Ha conseguito un dottorato di ricerca. dalla Catholic University of America nel 1927 con la dissertazione pubblicata S. Ambrosii de Nabuthae: un commento con un’introduzione e una traduzione. Nello stesso anno fu nominato istruttore nel dipartimento di greco e latino e nel 1946 fu promosso al grado di professore. Nel 1929 sposò Florence Mattimore e successivamente adottarono quattro maschi e tre femmine.
Dal 1937 al 1947 fu preside della Graduate School of Arts and Sciences, che aiutò a salvare dallo scioglimento durante la guerra, e dal 1949 al 1962 fu più volte eletto capo del dipartimento di greco e latino, che era molto stimato in tutto Paese. Dopo la seconda guerra mondiale è stato nominato membro della President’s Commission on Higher Education, della US Advisory Commission on Educational Exchange e del Fulbright Board of Foreign Scholarships. Oltre a svolgere con successo i suoi doveri amministrativi e di insegnamento, ha dedicato molto tempo alla ricerca e alla scrittura. Le sue principali pubblicazioni sono Un’introduzione alla borsa di studio classica: un sillabo e una guida bibliografica (rev. ed. 1961), Introduzione agli studi latini medievali: un sillabo e una guida bibliografica (1964), e La storia politica e culturale del mondo antico: un programma con letture consigliate (1961). Dal 1946 è presidente del comitato esecutivo delle traduzioni e dei commentari latini medievali e rinascimentali e membro del comitato editoriale di I Padri della Chiesa: una nuova traduzione. Nominato caporedattore del Nuova Enciclopedia cattolica nel 1962 si occupa principalmente della progettazione e dell’organizzazione dei 15 volumi apparsi nel 1967; non solo ha supervisionato i redattori del personale delle varie aree, ma ha anche scritto 114 articoli e ne ha revisionati innumerevoli altri.
Bibliografia: r. trisco, “In Memoriam: Martin RP McGuire”, Rassegna storica cattolica 55 (luglio 1969) 153-158 (con fotografia).
[r. trisco]