Davar

Davar (ebr. דָּבָר), quotidiano ebraico di * Histadrut ha-Ovedim. Pubblicato per la prima volta a Tel Aviv nel 1925 sotto la direzione di B. * Katzenelson, Davar era il primo quotidiano dell’intero movimento laburista israeliano (sebbene dal 1907 fossero apparsi altri periodici di vari partiti laburisti). In quanto organo dei lavoratori, il giornale si occupava di tutti i problemi del yishuv, Sionismo, socialismo internazionale, politica mondiale e le relazioni dell’Histadrut con il movimento operaio ebreo e generale, dedicando molto spazio anche alle attività del movimento operaio nei villaggi e nelle città. In tutte le controversie pubbliche in Israele e all’interno dello stesso Histadrut, Davar ha preso ufficialmente la posizione della maggioranza di Histadrut. Tra i suoi principali contributori c’erano B. Katzenelson, Z. Rubashov (in seguito Z. * Shazar, il terzo presidente dello Stato di Israele), Moshe * Beilinson, David Zakay (morto nel 1978), Eliezer * Steinman (dal 1935) e , per molti anni, N. * Alterman, con la sua colonna in versi “Tur ha-Shevi’i. “Dopo la morte di Katzenelson (1944), Davar aveva i seguenti redattori in capo: Zalman Shazar (che aveva effettivamente svolto questa funzione anche in precedenza), Haim * Shurer (dal 1952), Yehudah Gotthelf (dal 1966) e Ḥannah Zemer (dal 1970).

Davar pubblicato molti supplementi diversi. Questi includevano un supplemento settimanale di inglese, Davar: Palestine Labour Weekly, a cura di Moshe Shertok (in seguito * Sharett), 1929-31, e un supplemento tedesco, Davar (1931), all’inizio del aliyah dalla Germania, sotto la direzione di Moshe Calvary. Nel 1931 iniziò anche la pubblicazione di un supplemento per bambini; è apparso nel suo formato successivo come settimanale Davar li-yladim. Altri inclusi Ha-Meshek ha-Shittufi (dal 1932), sugli affari economici; Devar ha-Po’elet (il suo editore dal 1934 al 1966, Rachel Katzenelson-Shazar); giornali serali, apparsi in periodi diversi; e integratori vocalizzati (1935 e successivi). Le colonne vocalizzate all’interno del corpo della carta hanno dato origine Hegeh (1940–47), un quotidiano ebraico vocalizzato, il primo del suo genere in Ereẓ Israel. Il suo linguaggio era generalmente semplice, le traduzioni venivano fornite per qualsiasi parola difficile. È stato ripreso sotto il nome Omer nel 1951. Nel 1946 Devar ha-Shavu’a, un supplemento illustrato, ha cominciato ad apparire. Nel 1984 Davar ha iniziato a pubblicare il giornale satirico Davar Aḥer, che ha guadagnato molta popolarità. Davar mantenne anche la casa editrice Am Oved che, dalla sua fondazione nel 1927 fino al 1970, pubblicò quasi 200 libri in tutti i campi. Inoltre, dal 1943 al 1956 Davar ha pubblicato un annuale che trattava di problemi letterari e sociali e includeva anche informazioni sugli eventi dell’anno precedente.

La caduta del giornale è iniziata negli anni ‘1980. Con la perdita del potere sia del Partito laburista che dell’Histadrut, molti lettori hanno perso interesse per Davar e il giornale ha dovuto affrontare una grave crisi finanziaria. Nel 1995 il giornale è apparso in un nuovo formato sotto il titolo Davar Rishon, con Ron Ben-Ishai come redattore capo, ma ha cessato la pubblicazione nel 1996.

bibliografia:

G. Kressel, Toledo ha-Ittonut ha-ebraico be-Ereẓ-Yisrael (1964), indice; Davar, Me’assef bi-Melot 25 Shanim (1950); G. Kressel, in: Davar, Tav Shin Yod Bet (1951), 403-11; lo stesso, in: Davar, Tav Shin Tet Zayn (1955), pagg. 421-36; 40 Shanah Davar: 1925-1965 (1965).

[Getzel Kressel /

Shaked Gilboa (2a ed.)]