Missionario francescano in Florida; date di nascita e morte sconosciute. Era nativo di Auñon, in Spagna, e si unì all’Ordine Francescano nella Provincia di Castiglia. Pareja andò in Florida come missionario indiano nel 1595 e servì a San Juan del Puerto (nell’area della moderna Jacksonville) fino al 1616. Fu quindi eletto provinciale della provincia di Santa Elena, che comprendeva Cuba, Florida e Georgia. Secondo Fray Luis Gerónimo de Oré, visitatore generale in Florida nel 1616, Pareja era un missionario di grande santità e di incredibile zelo; aveva una conoscenza approfondita della lingua timucuana. Scrisse preziosi rapporti di missione e fece frequenti viaggi all’interno. Pareja ha composto le seguenti opere, tutte stampate in Messico: Catecismo in spagnolo e Timuquana (1612) Catecismo e una breve esposizione della dottrina cristiana (1612) Confessionale in lingua spagnola e timuquan (1613) Arte e pronuncia in timuquan e spagnolo (1614), e Catecismo ed esame per chi comunica in spagnolo e timuquana (1627).
Bibliografia: lj de orÉ, Resoconto storico della Florida, scritto nel diciassettesimo secolo, ed. un. l⁇ pez, 2 v. (Madrid 1931-33); I martiri della Florida (1513-1616), tr. mj geiger (Franc Studies 18; New York 1936). mj geiger, La conquista francescana della Florida (1573-1618) (Washington 1937).
[m. geiger]