Studioso dell’Antico Testamento e della Semitica; b. New York, NY, 30 settembre 1909; d. Washington, DC, 9 settembre 1980. Patrick William Skehan ha conseguito la laurea presso la Fordham University (1929), ha studiato teologia al St. Joseph’s Seminary, Yonkers, NY, ed è stato ordinato sacerdote il 23 settembre 1933. Ha studiato Scrittura e lingue semitiche presso la Catholic University of America, Washington, DC, dove ottenne una MST nell’Antico Testamento (1938). Ha insegnato al Dipartimento di lingue semitiche del CUA dal 1938 fino al suo pensionamento nell’agosto 1980, spesso servendo come presidente del dipartimento. In diverse occasioni ha prestato servizio come docente / professore in visita presso il Seminario orientale della Johns Hopkins University, ed è stato professore annuale presso l’American School of Oriental Research, Gerusalemme (1954-55), dove è stato direttore dal 1955 al 1956. Skehan era Professore in visita dell’Associazione Biblica Cattolica al Pontificio Istituto Biblico, Roma, 1969-70, dove è stato nominato consulente della Pontificia Commissione Biblica (1965-71).
Mons. Skehan è forse meglio conosciuto per il suo lavoro sui rotoli del Mar Morto, alcuni dei quali ha curato per la pubblicazione, e per la traduzione della New American Bible. Il suo contributo a quest’ultimo è inestimabile, poiché ha curato meticolosamente tutte le parti dell’Antico Testamento, oltre a tradurre egli stesso ampie sezioni. Skehan è stato un membro fondatore della Catholic Biblical Association, il suo presidente dal 1946 al 1947 e tesoriere dal 1977 fino alla sua morte. È stato più volte editore associato del Biblica Cattolica trimestrale, editore associato di Abstract dell’Antico Testamentoed editore della serie di monografie dell’associazione (1973-75). Un uomo in pensione, era venerato dai suoi colleghi per la sua cura e integrità accademica, e dai suoi studenti per la cura generosa e senza pretese che profondeva loro.
Bibliografia: a. a. di lella, “Patrick William Skehan: A Tribute,” The Catholic Bibical Quarterly 42 (1980) 435–437. Bibliografia delle pubblicazioni di Skehan fino al 1971: pw skehan, Studi in poesia e saggezza israelita ; The Catholic Bibical Quarterly MS 1 (Washington, DC 1971) 254-260. Bibliografia delle pubblicazioni di Skehan dal 1971 fino alla sua morte: The Catholic Bibical Quarterly 43 (1981) 96-98.
[j. jensen]