Tcherikover, vincitore (Avigdor ; 1894–1958), storico. Tcherikover è nato a San Pietroburgo, in Russia, in una famiglia di maschile. Laureatosi al liceo umanistico di Mosca, studiò filosofia e poi storia antica all’Università di Mosca, quindi partì per la Germania nel 1921 e studiò storia antica all’Università di Berlino. Emigrando in Palestina nel 1925, Tcherikover divenne uno dei primi insegnanti all’Università Ebraica e il primo professore di storia antica. Negli anni Cinquanta ha diretto i dipartimenti di storia generale e studi classici.
Storico generale di formazione, Tcherikover scrisse per la prima volta nel campo della storia ellenistica; il suo Le fondamenta ellenistiche delle città da Alessandro Magno fino all’epoca romana (1927) divenne il lavoro di base in questo campo. In seguito si dedicò interamente allo studio della storia ebraica durante il periodo greco-romano e divenne uno degli studiosi più illustri del settore. I suoi due interessi speciali erano la storia della Palestina dalla conquista macedone fino all’istituzione dello stato asmoneo e la storia della diaspora ebraica in Egitto durante il periodo ellenistico-romano. La ricerca fondamentale di Tcherikover nel primo campo è stata Palestina sotto i Tolomei (1937). In questo studio i papiri relativi alla Palestina sono stati pienamente utilizzati e analizzati per la prima volta, fornendo una nuova visione dell’amministrazione della Palestina tolemaica, dei metodi di commercio, della popolazione non ebraica e delle città greche. Inoltre, nel suo Ha-Yehudim va-ha-Yevanim ba-Tekufah ha-Helenistit (1931; Civiltà ellenistica ed ebrei, 1959; seconda edizione ebraica rivista e ampliata, 1963) Tcherikover ha fornito un quadro generale della storia ebraica del periodo ellenistico – compreso il periodo del dominio seleucide, la rivolta dei Maccabei e il dominio della dinastia Asmonei. La seconda edizione di questo lavoro contiene una sintesi generale delle opinioni di Tcherikover sul rapporto tra ebrei e greci.
L’altro importante campo del lavoro di Tcherikover sulla storia della diaspora in Egitto era basato sulla sua ricerca sui papiri. Tra le decine di migliaia di papiri greci trovati in Egitto dalla fine del XIX secolo in poi, furono scoperti anche papiri che menzionavano ebrei o questioni relative agli ebrei. Tcherikover ha avviato una ricerca sistematica sui papiri ebraici, pubblicando molti studi e un lavoro di ricerca completo, Ha-Yehudim be-Miẓrayim ba-Tekufah ha-Helenistit-ha-Romit le-Or ha-Papirologyah (“Gli ebrei in Egitto nell’età ellenistico-romana alla luce dei papiri”, 1945, 19632, con riassunto in inglese). All’inizio del suo lavoro sulla papirologia, Tcherikover si rese conto che senza una raccolta completa dei documenti riguardanti gli ebrei non ci sarebbero state basi solide per la ricerca sui papiri ebrei. Di conseguenza, a partire dal 1935, la preparazione del suo Il corpo papyrorum Judaicarum occupava un posto centrale nel lavoro di Tcherikover. Il primo volume dell’opera fu pubblicato nel 1957, mentre i volumi due e tre furono pubblicati postumi nel 1960 e nel 1964. Quasi 600 documenti relativi agli ebrei egiziani durante i periodi ellenistico, romano e bizantino sono riprodotti nell’originale greco, accompagnati da un traduzione e un commento accademico. L’introduzione generale di Tcherikover è un libro in sé, che ricostruisce il millennio di esistenza della diaspora egizia con molta competenza storiografica. Il lavoro accademico di Tcherikover è eccezionale per costruzione, chiarezza di pensiero, lucidità di presentazione, precisione dei dettagli e percezione storica generale.
[Alexander Fuks]