Purvey, john

Wyclifite; b. Lathbury, Buckinghamshire, Inghilterra, 1353 ?; d. dopo il 1407. Fu ordinato sacerdote nel 1377. A causa della sua stretta connessione con John wyclif, potrebbe essere stato un uomo di Oxford. Fu il compagno costante e devoto di Wyclif dopo il ritiro di quest’ultimo a Lutterworth nel 1381. Purvey fu molto probabilmente responsabile della traduzione e della revisione delle opere originali di Wyclif per la circolazione popolare tra i lollardi. Potrebbe aver rivisto la traduzione della Bibbia di Wyclif e Nicholas Hereford. Dopo la morte di Wyclif nel 1384, Purvey visse tra i simpatizzanti di Lollard a Bristol, dove i suoi sermoni portarono il divieto di predicare dal vescovo di Worcester (1387). Nel 1388 e nel 1389 i mandati reali autorizzarono la confisca di tutti gli scritti di Wyclif, Hereford, Aston e Purvey e l’arresto dei loro possessori. Una seconda traduzione della Bibbia (1396) è stata attribuita a Purvey, ma secondo McFarlane, questa “poggia su basi leggere”. Nel 1401, dopo un certo periodo di prigione, ritrattò pubblicamente. Gli è stato offerto da vivere, che ha rassegnato le dimissioni dopo due anni. C’è motivo di credere che fosse vivo nel 1407.

Bibliografia: m. decano, La Bibbia di Lollard (Cambridge, Eng. 1920). kb mcfarlane, John Wycliffe e l’inizio della non conformità inglese (New York 1953). h. hargreaves, “The Latin Text of Purvey’s Psalter”, Mezza età 24 (1955) 73-90. da emden, Un registro biografico dell’Università di Oxford fino al 1500 d.C. (Oxford 1957–59) 3:1526–27.

[je healey]