Olbracht, ivan (pseudonimo di Kamil Zeman ; 1882–1952), autore e pubblicista ceco. Olbracht è nato a Semily, in Boemia. Sua madre era ebrea; suo padre, uno scrittore non ebreo. I primi lavori di Olbracht, A proposito di malvagi solitari (“Of Evil Lonely Men”, 1913), Dungeon the darkest (“Darkest Prison”, 1918) e La strana amicizia dell’attore Jesenia (“La strana amicizia dell’attore Jesenius”, 1919), furono capolavori psicologici. È diventato comunista dopo una visita in URSS che ha ispirato la sua Dipinti dalla Russia contemporanea (“Pictures from Contemporary Russia”, 1920). Successivamente si è concentrato sui temi sociali, senza però abbracciare il “realismo socialista”.
Il suo Anna la proletaria (“Anne the Proletarian”, 1928) è sia un romanzo psicologico che sociale, intanto Nikola Šuhaj rapinatore (“The Bandit Nikola Šuhaj,” 1933) rimane, nonostante la sua tendenza social-rivoluzionaria, una deliziosa ballata su un eroe “Robin Hood” della Rutenia sub-carpatica. Questa povera regione orientale della Cecoslovacchia prebellica fornisce anche l’ambientazione per altre tre opere di Olbracht: Paese senza nome (“Land Without a Name, 1932), Montagne e secoli (“Montagne e secoli”, 1935) e Golet nella valle (“Galut nella valle “, 1937), l’ultimo che funge da memoriale letterario della vita ḥasidica nella regione sub-carpatica. Uno dei suoi libri per bambini, Storie bibliche (“Bible Tales”, 1939), è un trattamento moderno delle storie dell’Antico Testamento. Olbracht tradusse anche Marx ed Engels Manifesto comunista in ceco. È stato per alcuni anni membro del parlamento cecoslovacco.
bibliografia:
P. Váša e A. Gregor, Catechismo della storia della letteratura ceca (1925); B. Václavek, Letteratura ceca xx. secolo (1935); J. Kunc, Dizionario degli scrittori di narrativa ceca (1957). Inserisci. bibliografia: V. Hnízdo, Ivan Olbracht (1977) Lessico della letteratura ceca, 3 / I (2000); J. Podlešák, Ebrei nell’opera di Ivan Olbracht, in.: Jewish Yearbook (1982-83); Dizionario degli scrittori cechi (2000).
[Avigdor Dagan]