Greenberg, moshe (1928–), studioso biblico. Greenberg è nato a Filadelfia, dove dopo aver studiato Bibbia e assiriologia con EA * Speiser, ha conseguito il dottorato di ricerca. in Oriental Studies presso l'Università della Pennsylvania nel 1954. La tesi è stata pubblicata come Lo Hab / piru (1955). Ha ricevuto la sua formazione rabbinica presso il Jewish Theological Seminary of America, presso il quale ha anche conseguito un master in letteratura ebraica.
Ha ricoperto vari incarichi accademici presso l'Università della Pennsylvania dal 1954 al 1970, come assistente professore di lingue e letterature ebraiche e semitiche.
È diventato professore di Bibbia presso l'Università Ebraica di Gerusalemme nel 1970. Dal 1971 al 1981 è stato consulente accademico per il curriculum biblico presso il Ministero dell'Istruzione e della Cultura israeliano, dove ha cercato di collocare lo studio della Bibbia nel sistema scolastico in un ebreo contesto.
La grammatica dell'ebraico biblico di Greenberg è ampiamente utilizzata. Nel La religione di Israele (1971) ha reso il lavoro dello studioso biblico Yehezkel * Kaufmann accessibile alla comunità internazionale nel suo riassunto in un volume e nella traduzione in inglese dell'opera monumentale di Kaufmann. Il suo approccio olistico ai libri biblici, già visto nel suo commento all'Esodo (Capire l'Esodo, 1969), fu un presagio del movimento "Bibbia come letteratura" della fine del XX secolo. Lo stesso approccio è evidente nei suoi commenti su Ezechiele (Anchor Bible, Ezechiele 1-20; (1983), Ezechiele 21-37 (1997)). Un contributo particolare di Greenberg è quello di impiegare midrash al servizio dell'esegesi del senso semplice. Ha cercato di comprendere il sistema di valori alla base della letteratura biblica e la sua relazione sia con il Vicino Oriente antico che con il pensiero ebraico.
Greenberg ha lavorato come redattore di divisione (legge e società nella Bibbia) per il Encyclopaedia Judaica, 1968-71 ed è stato membro del comitato di traduzione della Bibbia per la Jewish Publication Society of America (1966-82).
Greenberg si è sempre impegnato a divulgare i risultati della borsa di studio professionale a non specialisti. Dal 1982 è stato membro del consiglio accademico della Open University of Israel e dal 1985 è stato editore per la critica ma leggibile serie di commenti in ebraico in più volumi intitolata Mikra le-Yisrael ("Bibbia per Israele"). La gamma di interesse di Greenberg può essere vista nei saggi raccolti in M. Greenberg, Studi nella Bibbia e nel pensiero ebraico (1995).
Inserisci. bibliografia:
J. Tigay, in: dbi, 1: 464–65.
[Elaine Hoter /
S. David Sperling (2a ed.)]