Flesch, famiglia ampiamente distribuita in tutta l'Europa centrale. Ha avuto origine a Francoforte, dove una casa chiamata "Zur Flasche" ("The Flask") fu costruita da Giacobbe di Praga nel 1530. Suo figlio, akiva ben jacob frankfurter (morto nel 1597), era un poeta liturgico, rabbino e predicatore di la comunità di Francoforte. Un altro figlio, Abraham von Schlesingen, con i suoi figli, ha continuato a vivere nella casa "Zur Flasche". I discendenti successivi furono mercanti, ḥazzanime insegnanti a Francoforte; furono anche chiamati Birnbaum e Flesch-Birnbaum.
Un nipote di Akiva, lo studioso abraham flesch (c. 1560–1640), fu il primo a portare il nome in Austria, stabilendosi a Vienna nel 1620. I suoi discendenti furono dispersi dopo l'espulsione da Vienna del 1670.
mordecai (gumpel) flesch si stabilì a Neu Raussnitz (Rousinov), Moravia, dopo il 1670. Uno dei suoi discendenti, philip (solomon) flesch (1780–1852), fondò una conceria a Brno (Bruenn). I discendenti dei 16 figli di Filippo erano attivi nel commercio e nelle professioni; alcuni si stabilirono a Brno. Uno di loro, Adolph (1813-1879), continuò l'attività di pelletteria e ottenne un grande successo. Il pronipote di Mardocheo, Abramo (1755–1828), era rabbino a Raussnitz, in Moravia, e studiò sotto Ezechiele * Landau. Il figlio di Abramo, Joseph (1781–1841), un mercante a Neu Raussnitz, fu allievo di Baruch Jeiteles, e tra coloro che diffusero Haskalah in Moravia. Ha tradotto molte delle opere di Filone in ebraico e ha pubblicato note esegetiche e filologiche alla Scrittura (in Bikkurei ha-Ittim, 7, 9 e 11). Fornì anche all'edizione della Bibbia pubblicata da M. * Landau un elenco di esegeti e filologi ebrei, inclusi studiosi moderni. Un altro membro della famiglia era Heinrich Flesch (1875–1942), storico degli ebrei della Moravia. Originario di Mattersdorf (ora Mattersburg, Burgenland, Austria), fu rabbino di Dolni Kounice, Moravia, dal 1894 fino alla sua morte. Dopo la prima guerra mondiale è stato responsabile anche delle comunità di Ivancice e Moravsky Krumlov. Ha pubblicato molti articoli sull'ebraismo moravo sia sulla stampa ebraica locale che su riviste scientifiche, curando anche il takkanot e record di diverse comunità. È stato coeditore dei libri di Hugo * Gold sulle comunità di Moravia (1929), Bratislava (1932) e Boemia (1934). I suoi archivi sono conservati nel Museo statale ebraico di Praga. Ha anche scritto una storia familiare La famiglia Flesch (1914). Suo figlio Joseph aveva una libreria ebraica e una casa editrice a Praga (l'unica aperta dopo il 1918). Joseph morì ad Auschwitz.
bibliografia:
L. Loew, Scritti raccolti, 2 (1890), 219-52.