BIRKENTHAL (Brezhover), DOV BER (Ber di Bolechow) ; 1723–1805), scrittore e memoriale ebraico. Nato a Bolechow, Birkenthal adottò un nome tedesco in base al decreto di Giuseppe II nel 1772, quando la città passò dal dominio polacco a quello austriaco. Ha ricevuto un'educazione ebraica tradizionale, ma suo padre, che era un commerciante di vino e aveva contatti con nobili e preti polacchi e ungheresi, accettò di assumere un tutore non ebreo - un passo insolito per l'epoca - che gli insegnasse polacco, latino, Tedesco e francese. Birkenthal ha rilevato l'attività di suo padre ed è diventato il leader della comunità Bolechow. Nel dibattito con i seguaci di Jacob * Frank, che si tenne nella chiesa principale di Lemberg nel 1759, Birkenthal servì come interprete e consigliere di R. Ḥayyim b. Simḥah ha-Kohen Rapoport, il rabbino capo di Lemberg. La sua principale opera letteraria, Imrei Binah, è uno studio sui movimenti del falso Messia nella storia ebraica, e il dibattito con i Frankisti occupa una posizione centrale in esso. L'opera fu scoperta nel 1910, molto tempo dopo la sua morte, e pubblicata da AJ Brawer in Ha-Shilo'aḥ (volumi 33 e 38). Un manoscritto delle sue memorie fu scoperto nel Jewish College di Londra nel 1912 e fu pubblicato - con introduzione - nel 1922 a Berlino da M. Wischnitzer. È stato pubblicato in yiddish (Ber Bolekhovers Zikhroynes) e in traduzione inglese (Le memorie di Ber di Bolechow) nello stesso anno. Queste due opere contengono informazioni preziose per lo studio della storia ebraica in Galizia nel XVIII secolo, non solo per il movimento frankista ma anche per la storia del Consiglio delle Terre, il censimento ebraico in Polonia (18) e per l'economia ebraica storia di quel periodo.
bibliografia:
Zinberg, Sifrut, 5 (1959), 109-11; Wischnitzer, in: jqr, 12 (1921/22), 1–24; Balaban, in: Festschrift… S. Poznański (1927), 25ss.
[Abraham J. Brawer]